1848年,英国曾几次试图调解布尔移民和巴苏陀人之间的争端,但都归于失败。为了使开普殖民地界外的这些地区得到和平,1848年2月,英国觉得有必要宣布它对奥兰治河以北的地区享有主权。然而,在采取这个步骤之前,英国的高级专员向莫舒舒保证,他将仍然是独立的,仍可按其习俗来管理他的部落。只是按照1848年1月作出的这个保证,莫舒舒才同意处于英国的管辖之下。 然而,莫舒舒知道,英国对奥兰治河以北的控制和影响不过是空有其名,而布尔人则继续在为争夺权力而进行准备。他开始武装他的人民以防布尔人的侵犯,并带头在上开普殖民地组建了一个各部落的联盟。的确,在日益加剧的紧张和不安定之中,英国的控制实在是太软弱无力了,以致英国政府决定放弃其“奥兰治河主权区”的管辖权。不仅是在布尔人和莫舒舒之间有争执,而且莫舒舒也日益反对英国当局,因为它似乎打算栖牲巴苏陀人的利益来维持和平。甚至有人说,莫舒舒对英国人感到气愤,盛怒之下,曾要求与布尔人的领袖安德里斯·普雷托里亚斯结成同盟。虽然两者中的无论那一方也不可能真有这样一种想法,但莫舒舒显然确曾请求普雷托里亚斯出面防止在这个主权区进一步发生流血事件。 莫舒舒与英国高级专员乔治·卡思卡特爵士之间的争执促使了这位专员要求莫舒舒对其下属过去的行动负责。他觉得对莫舒舒显示一下武力,就可以在放弃奥兰治河管辖权时减少巴苏陀人进攻四个德兰士瓦共和国(这四国在1852年的桑得河协定中得到英国承认,并于1860年联合组成南非共和国)的可能。当英国更加靠近布尔人,从而“破坏了英国在南非势力的主要作用之一是监督和处理白人与土著人之间关系的这一人道主义的完整设想”的时候,莫舒舒要么战斗,要么灭亡,别无选择。 在接着发生的战斗中,英国军队未能立即取得胜利,英国势力在这个地区似乎已彻底地信誉扫地。莫舒舒正确地估计到,现在他有机会在有利的条件下求和。他认识到英国的势力肯定会增强。而且为了生存,英国的友谊也必不可少,遂于1852年12月仓日给卡思卡特发了一封信。在这个常被评为在南非从未写出过的,最有策略的文件中,莫舒舒告诉高级官员说:“你已经惩罚了我们,我恳求你到此结束吧;请不要再把我当作女王的敌人”。莫舒舒的策略成功了,紧随着英国人的撤离,他到处被视为一个胜利者而受到欢呼,成为从卡勒登河和奥兰治河的北段经卡勒登河谷直到开普殖民地沿奥兰治河的边界这个地区享有最高权位的人。这样,在他大约六十七岁时,莫舒舒的权势达到了顶峰,除了祖鲁王之外,他是南部非洲最有权势的酋长。 |