1864年，莫舒舒再次要求把他重新作为女王的臣民之一。他逐渐衰老，控制那些互相竞争的酋长们的能力也空前减弱，这些酋长都想获得更多的土地，以提高他们的地位和增加他们的属从。由于这些部落已失去了到他们西部边境地带的广阔牧场去的行动自由70在被认为他们自己的领土内马牛拥塞，其数目已超过这一国家的容纳量。但是莫舒舒了解在未来的任何冲突中，布尔人将会占优势。因此，他把请求英国的保护作为当务之急，并利用菲利普·沃德豪斯爵士被任命为开普殖民地新总督和高级专员的机会重新提出他的请求。莫舒舒写信给沃德豪斯说，他并非完全无能保卫他的国家，但他不能使他的国家避免受到经常的攻击的威胁。他对高级专员说，巴苏陀人只有被承认为女王的臣民，才能得到安全。如果女王愿意指派一个代表和他住在一起，并充当“她的耳目”，他将愉快地予以接待。

沃德豪斯急于想知道莫舒舒提这个建议的意图，于1862年派了两个专员到巴苏陀兰去把问题弄清楚。他们的报告似乎最准确地表达了莫舒舒的意思。按莫舒舒的意思，巴苏陀人并不是真正要求英国人派送地方行政官去。因为，他说:“如果政府派遣地方行政官到那里去，巴苏陀人是不会理解的，就会象一块石头一样，太重了，他们扛不了。”另一方面，莫舒舒说，他所要求派遣的那个代表可以“一面帮助我处理政治事务，一面训练巴苏陀人，逐步地教会他们听地方行政官的话”。至于其他方面，酋长说:“我将是女王治下的臣民，而我的人民也将是她的臣民，但处于我的领导之下……因而女王只是通过我来统治我的人民的。我希望用土著法律，用我们自己的法律统治我的人民;如果女王有意在此之后在我的国家内推行其他法律，我也愿意;但是我希望把这样的法律提交巴苏陀议会;当它们被我的议会接受之后，我将写信通知女王，它们已成为法律。”

沃德豪斯虽然同意象所要求的那样派一个代表去，但也怀疑—也许是有正当的理由的—巴苏陀人会不会接受即使象莫舒舒所提出的那种有限制的管辖。此外，高级官员被伦敦禁止作出任何看来会引起麻烦的或巨大费用的承诺。虽然在这方面受到限制，沃德豪斯还是在1863年在北阿利瓦尔裁决的基础上在巴苏陀人和自由邦之间进行了调解。他之所以切望巴苏陀兰不受任何侵害，是“唯恐那些被击溃的部落残余在整个土著人居住地区制造混乱。”但是巴苏陀人接着就拒绝承认调解对他们有约束力，而布尔人则要求巴苏陀人从裁决划归他们的土地上撤走。莫舒舒只是假装同意，布尔人则于1865年5月用宣战来报复。经过一年混战之后，通常所称的这场巴苏陀大战由于塔巴一博修条约的签订而告结束。因为他的人民快要饿死了，莫舒舒被迫割让了相当于全巴苏陀兰一半耕地的西部边境领土。这是强加于巴苏陀人的最最灾难性的“条约”。然而，未出两年，巴苏陀人决定继起斗争，并再一次面临着濒于饥饿的前景。

在此紧要关头，莫舒舒向英国发出一次最后的紧急呼吁，不顾一切地要求英国给予保护。为此他赋予他的私人特使以“可能需要的一切权力将趁个巴苏陀国家政府移交给在纳塔尔的女王陛下政府的代表，也就是说，我们的全部所有权和个人的权利，连同我们国家的权利一起都交出去，这样就可使我们在权利和义务的一切有关方面都成为女王陛下政府忠诚的、名副其实的臣民”。

在纳塔尔，副总督的幕后掌权者西奥菲勒斯·谢普斯通根据以下两方面的理由表示愿意接受这项请求:1)在巴苏陀兰，英国政府“将能掌握南非土著政治的关键;2)把巴苏陀兰并入纳塔尔是实现他建立一个大纳塔尔的雄心必不可少的一个步骤”。正是根据上述相同的理由，德兰士瓦共和国后来也谋求兼并巴苏陀兰，而多少年来这无疑地也对南非的政策产生了影响。